English Translation:
Title:
ORLIMAN OM6201 Flexible Finger Orthosis – Wrist-Phalangeal Brace for Fractures and Hand Injuries (Spain)
Description:
Expertly crafted for optimal recovery, the ORLIMAN OM6201 flexible finger orthosis provides superior immobilization for wrist-phalangeal injuries. This advanced finger brace is ideal for treating finger fractures, dislocations, ligament damage, and for post-operative care. Designed for versatility, it functions as a highly effective alternative to traditional splints, ensuring precise fixation of finger phalanges in any therapeutic position.
Crafted from malleable aluminum, this finger splint can be custom-shaped to fit any finger and various phalangeal segments. Its innovative design allows for universal application across all fingers, providing targeted support where it’s needed most. Experience exceptional comfort with the breathable foam lining, which actively prevents perspiration, ensuring a dry and comfortable healing environment.
This is a registered medical device, guaranteeing its safety and efficacy. Each package includes comprehensive usage and care instructions in Russian. Benefit from the renowned European quality of ORLIMAN, a brand with over 70 years of manufacturing excellence. Supplied by METIZ, the official representative and exclusive exporter in Russia.
Russian Original (with optimized SEO elements incorporated):
Title:
ORLIMAN OM6201: Гибкий Пальцевый Ортез Кисти – Бандаж при Переломах и Травмах Фаланг (Испания)
Description:
Эффективный ортез для пальца руки ORLIMAN OM6201 – это высококачественный пястно-фаланговый гибкий бандаж, разработанный для иммобилизации при переломах и травмах кисти. Идеально подходит для восстановления после переломов и подвывихов пальцев, повреждений связок и для послеоперационной фиксации. Этот ортез на палец выступает в качестве современной альтернативы традиционным лангетам, обеспечивая надежное и точное закрепление фаланг в любом необходимом положении.
Благодаря изготовлению из пластичного алюминия, шина легко подгоняется под индивидуальную форму любого пальца и его сегментов. Гибкая конструкция позволяет использовать этот фиксатор на палец руки на любой палец и к различным частям фаланги, включая мизинец. Пенный материал подложки предотвращает потоотделение, обеспечивая комфорт во время ношения.
Зарегистрированное медицинское изделие европейского качества от производителя с 70-летней историей. В комплекте инструкция по применению и уходу на русском языке. Поставка осуществляется официальным представителем и эксклюзивным экспортером бренда в России – компанией METIZ.