Here are a few options for the enhanced, SEO-optimized English translation. I’ve focused on keywords that potential buyers would use and natural phrasing.
Option 1 (Focus on Clarity and Common Search Terms):
Title: Blue Light Blocking Computer Glasses for Myopia
Description:
Protect your eyes with our high-quality computer glasses designed for myopia. Crafted from durable and lightweight TR90 material, these vision-correcting glasses are available in stylish black, purple, and grey. Perfect for everyday wear to reduce digital eye strain and improve focus.
Package includes: 1 pair of myopia computer glasses.
- Please allow 1-3 cm difference due to manual measurement.
- Actual product color may vary slightly from website images due to monitor brightness and light intensity.
Option 2 (Slightly More Benefit-Oriented):
Title: TR90 Myopia Computer Glasses – Anti-Blue Light & Eye Strain Relief
Description:
Experience enhanced comfort and protection with our computer glasses for nearsightedness. Made from premium TR90, these prescription-ready glasses (or glasses for those needing myopia correction) offer a blend of style and functionality in black, purple, and grey. Combat digital eye fatigue and enjoy clearer vision.
Package contains: 1 pair of myopia computer glasses.
- Kindly note a 1-3 cm variation due to manual measurement.
- The real color of the item might differ slightly from the pictures shown on the website due to screen brightness and lighting conditions.
Option 3 (Concise and Direct):
Title: Myopia Computer Glasses – TR90 Frame – Black, Purple, Grey
Description:
Shop for computer glasses for myopia featuring a durable TR90 frame. Available in black, purple, and grey, these vision-correcting eyewear are designed to reduce eye strain from screens.
Each package includes: 1 pair of myopia computer glasses.
- Manual measurement may result in 1-3 cm differences.
- Color may vary slightly from photos due to display brightness and lighting.
Key SEO Considerations Addressed:
- Primary Keywords: “Computer glasses,” “myopia,” “nearsightedness” are prominent.
- Secondary Keywords: “Blue light blocking,” “eye strain relief,” “vision-correcting glasses,” “TR90 frame,” “prescription-ready” (depending on interpretation of “для близорукости”).
- Color Variations: Mentioning “black, purple, grey” helps capture searches for specific colors.
- Material: “TR90” is a key search term for frame material.
- Clear Descriptions: The descriptions are concise and highlight the product’s purpose and features.
- Natural Language: The phrasing is designed to sound like a genuine product description, not keyword-stuffed text.